アイルランド料理
アイルランドの野菜のシチュー(5人分)
《材料》
バター・・・・・大さじ1
人参・・・・・中2本(1cm角に切る)
玉ねぎ・・・・2個(みじん切り)
ブロッコリー・・・・マグカップ2(小房に分ける)
にんにく・・・6片
カリフラワー・・・・マグカップ2( 〃 ) 塩・・・・・・・小さじ2
マッシュルーム・・生200g(スライスする)
タイム・・・・小さじ1/2
冷凍とうもろこし・・300g(つぶコーン)
バジル・・・・小さじ2
黒コショウ・・・・・・多めに
じゃがいも・・中2個(1cm角に切る) 水・・・・・・・・・・・・375ml
セロリ・・・・・中2本( 〃 )
牛乳・・・・・・・・・・・1リットル
《作り方》
① シチュー鍋にバターを溶かし、玉ねぎのみじん切りとにんにく(分量の半分)を入れ、塩、バジルを入れて、5分間炒める。
② 先に切って用意してあるじゃがいも、セロリ、人参、ブロッコリー、カリフラワーを加えて5~8分炒める。
③ ②にマッシュルーム、コーン、黒コショウを入れてさらに8~10分炒める。
④ ③に水を入れて、じゃがいもが煮えるまで炊く。
⑤ じゃがいもが煮えたことを確かめて、熱くしておいた牛乳と残しておいたにんにくを加える。
⑥ すぐ火を止める。食べる間際に再び10分ほど温める。
厚焼きパンケーキ(10枚分)
《材料》
じゃがいも(皮をむいたもの)・・・・・650g
小麦粉・・・・250g
塩・・・・小さじ1
牛乳・・・・大さじ1
バター・・・・50g
《作り方》
① 冷水に皮をむいたじゃがいもを浸けておく。
② 他のボールに小麦粉、塩、牛乳を混ぜ合わせる。
③ ①のじゃがいもは水気をとり、すりおろす。
④ すりおろした じゃがいもは木ベラで粘り気が出るまで、すくい上げて混ぜる。
⑤ ④を②に入れ、混ぜ合わせる。
⑥ 厚手のフライパンにバターを溶かし、⑤を大さじですくって入れ、形を整える。
⑦ 中火で両面を黄金色になるまで こんがりと焼く。
ベーコンとキャベツの炒めもの(5人分)
《材料》
ベーコン・・・・150g
キャベツ・・・・・・半分
黒コショウ・・・適宜
バタ-・・・・・・・・・適宜
《作り方》
① キャベツは細長く切り水で洗い、水切りをしておく。ベーコンは小さく切る。
② バターを溶かしたフライパンにベーコンを入れて炒める。
③ 細切りキャベツをベーコンと一緒に2~3分炒める。
④ 黒コショウで味を調える。
ソーダブレッド(一塊:約10人分)
《材料》
小麦粉(中力粉)・・・・・500g
塩・・・・・小さじ1
牛乳・・・・・・500ml
ベーキングパウダー・・・・・小さじ1
砂糖・・・・・・小さじ1
バター・・・・好みで食べる時にぬる。
《作り方》
1 大きめのボールに小麦粉、塩、ベーキングパウダー、砂糖を一緒に入れてふるう。
2 ①の材料に空気が入るように、両手ですくい上げるように混ぜる。
3 ②に少しずつ牛乳を入れる。
4 軽く、素早くさっくりと混ぜて、丸くまとめる。
5 粉をふった型に④の生地を入れ、表面上に十字の切れ目を入れる。ナイフに粉をふるとくっつかない。
6 予熱で温めておいたオーブン(230℃)で30~45分焼く。
7 型の底を軽くたたいて焼き具合を見る。焼けてないと音がい。食べる前に切り分ける。
フルーツクランブル(5人分)
《材料》
甘く煮たリンゴ・・・・900g
薄力粉・・・・・175g
ベーキングパウダー・・・・小さじ1
バター・・・・・100g
ブラウンシュガー・・・・100g
オートミール・・・50g
生クリーム・・・・適宜
《作り方》
① ボールにバターと小麦粉を入れてパン粉のようになるまで もみあわせる。
② ①にベーキングパウダー、砂糖、オートミールを入れ混ぜる。
③ 焼き皿に②の材料を入れて、リンゴを飾る。
④ 中火で表面が茶色になるまで焼く。(生の果物の場合はより早くできる)
⑤ 生クリームを上にかけて食べる。